docs(spec): 修正误译 "授权 surface" → "撰写态"(authoring surface)

Info.lean 里把用户填写态误译成了"授权"(authorization),与 Permission 模块的
grant 概念撞车且语义错位。正确是 authoring surface = 撰写态:用户在 manifest 里
实际填写的形态(RawInfo/RawAuthor),归一化后即消失。仅措辞,无语义/类型改动。
lake build 绿。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

spec/Spec/Courseware/Model.lean

@@ -8,6 +8,6 @@ import Spec.Courseware.Model.Info
 # Courseware.Model —— 工程文件的内容模型
 
 留白基元(`Primitives`)、富内容锚点(`RichContent`)、原子单位(`Element`)、单节课
-(`Lesson`)、课时元信息(`Info`:canonical author 为列表 vs `RawInfo` 授权 surface)。
+(`Lesson`)、课时元信息(`Info`:canonical author 为列表 vs `RawInfo` 撰写态)。
 决策出处 ADR-0005 / 0006 / 0008。
 -/

spec/Spec/Courseware/Model/Info.lean

@@ -1,20 +1,20 @@
 /-!
-# Info —— 课时元信息:canonical 模型 vs 授权 surface
+# Info —— 课时元信息:canonical 模型 vs 撰写态(authoring surface)
 
 `[info]`(标题、作者)大多是 passthrough 元数据(ADR-0008),本不入契约。但**作者的
 基数**是一个真分歧点:一节课可由多人(教研组)署名,故 canonical 模型里 author 是一个
 **有序列表**,不是单值或可选单值。
 
-另有一条值得钉的模式:on-disk 的授权形式是**语法糖**——单作者可写 `author = "…"`,
+另有一条值得钉的模式:on-disk 的**撰写态**(用户实际填写的形态)是**语法糖**——单作者可写
-多作者写 `author = ["…", "…"]`——但这个"字符串或数组"的二态**只活在加载边界**:`RawInfo`
+`author = "…"`,多作者写 `author = ["…", "…"]`——但这个"字符串或数组"的二态**只活在加载
-经归一化折叠成 canonical `Info`,其后不再出现。canonical 接收端始终是 `List String`,
+边界**:`RawInfo` 经归一化折叠成 canonical `Info`,其后不再出现。canonical 接收端始终是
-raw 形式不泄漏进模型其余部分。这正是 `Info`(canonical)与 `RawInfo`(授权 surface)
+`List String`,raw 形式不泄漏进模型其余部分。这正是 `Info`(canonical)与 `RawInfo`
-两个结构存在的理由。
+(撰写态)两个结构存在的理由。
 -/
 
 namespace Spec.Courseware
 
-/-- 作者的**授权 surface 形式**(`PINNED` 仅授权便利, ADR-0008)。on-disk 单作者可写裸
+/-- 作者的**撰写态形式**(`PINNED` 仅填写便利, ADR-0008)。on-disk 单作者可写裸
 字符串、多作者写数组——填写便利,非语义分歧。此 union **只活在加载边界**,经
 `RawAuthor.normalize` 折叠后不再出现。 -/
 inductive RawAuthor where
@@ -39,7 +39,7 @@ structure Info where
   /-- 作者**有序列表**(空 = 未署名)。canonical 始终是列表。 -/
   authors : List String
 
-/-- 授权 surface 的 `[info]`(`PINNED` 仅授权便利, ADR-0008)。`author` 用 `RawAuthor`
+/-- 撰写态的 `[info]`(`PINNED` 仅填写便利, ADR-0008)。`author` 用 `RawAuthor`
 (字符串或数组),`author` 缺省即未署名。此结构刻画"为便于填写而存在的 raw 形态",
 **不**是模型其余部分流通的形式——它经 `RawInfo.toInfo` 归一化为 canonical `Info`。 -/
 structure RawInfo where