diff --git a/render/examples/smoke-parts.typ b/render/examples/smoke-parts.typ
new file mode 100644
index 0000000..fec937d
--- /dev/null
+++ b/render/examples/smoke-parts.typ
@@ -0,0 +1,70 @@
+// Shared hand-written sample lesson exercising all 4 kinds.
+// Content field values are plain content blocks — exactly what the Rust driver
+// would hand us via `include`.
+
+#let info = (
+  title: "向量与几何 · 示例讲义",
+  author: ("张老师", "李老师"),
+)
+
+#let parts = (
+  // segment
+  (
+    kind: "segment",
+    textbook: [
+      本节研究平面向量的基本运算。设 $arrow(a)$、$arrow(b)$ 为平面内两个向量，
+      其数量积定义为 $arrow(a) dot arrow(b) = |arrow(a)| |arrow(b)| cos theta$，
+      其中 $theta$ 为两向量的夹角。
+    ],
+  ),
+  // example WITH source
+  (
+    kind: "example",
+    source: "2024 高考甲卷",
+    problem: [
+      已知 $arrow(a) = (1, 2)$，$arrow(b) = (3, -1)$，求 $arrow(a) dot arrow(b)$。
+    ],
+    solution: [
+      由坐标公式，$arrow(a) dot arrow(b) = 1 times 3 + 2 times (-1) = 3 - 2 = 1$。
+    ],
+  ),
+  // example WITHOUT source
+  (
+    kind: "example",
+    problem: [
+      求向量 $arrow(a) = (3, 4)$ 的模长 $|arrow(a)|$。
+    ],
+    solution: [
+      $|arrow(a)| = sqrt(3^2 + 4^2) = sqrt(25) = 5$。
+    ],
+  ),
+  // lemma WITH proof
+  (
+    kind: "lemma",
+    stmt: [
+      对任意向量 $arrow(a)$、$arrow(b)$，有 $|arrow(a) dot arrow(b)| <= |arrow(a)| |arrow(b)|$。
+    ],
+    proof: [
+      由数量积定义 $arrow(a) dot arrow(b) = |arrow(a)| |arrow(b)| cos theta$，
+      又 $|cos theta| <= 1$，故 $|arrow(a) dot arrow(b)| = |arrow(a)| |arrow(b)| |cos theta| <= |arrow(a)| |arrow(b)|$。
+      $qed$
+    ],
+  ),
+  // lemma WITHOUT proof (proof key omitted entirely)
+  (
+    kind: "lemma",
+    stmt: [
+      两个非零向量垂直当且仅当其数量积为零，即 $arrow(a) perp arrow(b) <==> arrow(a) dot arrow(b) = 0$。
+    ],
+  ),
+  // sop
+  (
+    kind: "sop",
+    sop: [
+      求两向量夹角的标准步骤：
+      + 计算数量积 $arrow(a) dot arrow(b)$；
+      + 分别计算模长 $|arrow(a)|$、$|arrow(b)|$；
+      + 代入 $cos theta = (arrow(a) dot arrow(b)) / (|arrow(a)| |arrow(b)|)$ 求出 $theta$。
+    ],
+  ),
+)
diff --git a/render/examples/smoke-student.typ b/render/examples/smoke-student.typ
new file mode 100644
index 0000000..37c6d68
--- /dev/null
+++ b/render/examples/smoke-student.typ
@@ -0,0 +1,6 @@
+// Smoke test — student target. Imports the package by RELATIVE path so it
+// compiles in place (no @local install needed).
+#import "../lib.typ": display
+#import "smoke-parts.typ": info, parts
+
+#display(info: info, target: "student", parts: parts)
diff --git a/render/examples/smoke-teacher.typ b/render/examples/smoke-teacher.typ
new file mode 100644
index 0000000..47daac4
--- /dev/null
+++ b/render/examples/smoke-teacher.typ
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Smoke test — teacher target. Imports the package by RELATIVE path.
+#import "../lib.typ": display
+#import "smoke-parts.typ": info, parts
+
+#display(info: info, target: "teacher", parts: parts)
diff --git a/render/lib.typ b/render/lib.typ
new file mode 100644
index 0000000..04f64e7
--- /dev/null
+++ b/render/lib.typ
@@ -0,0 +1,103 @@
+// cph-render — curriculum lesson render package.
+//
+// Single public entry: `display(info, target, parts)`.
+//
+// A lesson is an ORDERED array of typed parts. Each part is a dict with a
+// `kind` plus that kind's content/scalar fields. Content field VALUES are
+// already-evaluated typst content (the driver produces them via `include`) —
+// never modules or strings; we render them directly.
+//
+// kind -> fields (MVP):
+//   segment : textbook (content, required)
+//   example : problem (content, required), solution (content, required),
+//             source (string, optional)
+//   lemma   : stmt (content, required), proof (content, optional)
+//   sop     : sop (content, required)
+//
+// target -> show/hide (the (kind x target) render matrix; defaults per
+// ADR-0005/0008, derived internally — caller passes no flags):
+//   student : example problem only (hide solution); lemma stmt only (hide
+//             proof); segment textbook; sop shown.
+//   teacher : everything shown.
+//   unknown : rendered conservatively == student (show only required-public
+//             fields). Never crashes. The "no render rule => warning"
+//             diagnostic is the Rust side's job, not ours.
+
+#import "src/style.typ": base-style, title-block, subtitle-block
+#import "src/elements/segment.typ": display-segment
+#import "src/elements/example.typ": display-example
+#import "src/elements/lemma.typ": display-lemma
+#import "src/elements/sop.typ": display-sop
+#import "src/elements/common.typ": example-counter, lemma-counter
+
+/// Resolve a target string to the set of show/hide booleans.
+/// Unknown targets fall back to the conservative (student-like) profile.
+#let _flags-for(target) = {
+  if target == "teacher" {
+    (show-solution: true, show-proof: true, subtitle: [教师版讲义])
+  } else if target == "student" {
+    (show-solution: false, show-proof: false, subtitle: [学生版讲义])
+  } else {
+    // Unknown target: conservative — show only required-public fields.
+    (show-solution: false, show-proof: false, subtitle: [讲义])
+  }
+}
+
+/// Render one part according to its `kind`. Unknown kinds render an inline
+/// note instead of crashing.
+#let _render-part(part, flags) = {
+  let kind = part.at("kind", default: none)
+  if kind == "segment" {
+    display-segment(part)
+  } else if kind == "example" {
+    display-example(part, show-solution: flags.show-solution)
+  } else if kind == "lemma" {
+    display-lemma(part, show-proof: flags.show-proof)
+  } else if kind == "sop" {
+    display-sop(part)
+  } else {
+    // Don't crash on an unrecognised kind; surface it visibly instead.
+    block(
+      width: 100%,
+      inset: 0.6em,
+      fill: red.lighten(85%),
+      stroke: red.darken(20%) + 0.6pt,
+      radius: 0.4em,
+      text(fill: red.darken(30%), weight: "bold")[
+        [未知部件类型 / unknown kind: #repr(kind)]
+      ],
+    )
+  }
+}
+
+/// THE ENTRY POINT.
+///
+/// - `info`:   dict, e.g. (title: "…", author: "…"). `author` may be absent.
+/// - `target`: string. MVP: "student" | "teacher". Unknown => conservative.
+/// - `parts`:  ordered array of part dicts (see file header).
+#let display(info: (:), target: "student", parts: ()) = {
+  let title = info.at("title", default: [])
+  let author = info.at("author", default: none)
+
+  // `document` author wants a string/array; normalise the optional field.
+  set document(
+    title: title,
+    author: if author == none { () } else { author },
+  )
+
+  show: base-style
+
+  // Reset shared counters so each rendered lesson numbers from 1.
+  example-counter.update(0)
+  lemma-counter.update(0)
+
+  let flags = _flags-for(target)
+
+  title-block()
+  subtitle-block(flags.subtitle)
+
+  // Render strictly in array order.
+  for part in parts {
+    _render-part(part, flags)
+  }
+}
diff --git a/render/src/elements/common.typ b/render/src/elements/common.typ
new file mode 100644
index 0000000..b15d16f
--- /dev/null
+++ b/render/src/elements/common.typ
@@ -0,0 +1,53 @@
+// Shared building blocks for element renderers: counters, tag lines, framed
+// boxes, divider lines. Zero external deps (no fontawesome/showybox) — tags use
+// plain bold text labels instead of icon glyphs.
+
+#import "../fonts.typ"
+#import "../style.typ": no-indent
+
+/// Counters for numbered elements. Shared across the package so numbering is
+/// continuous across the lesson regardless of which file renders a part.
+#let example-counter = counter("cph-example")
+#let lemma-counter = counter("cph-lemma")
+
+/// A bold label line introducing a section of an element body, e.g.
+/// "例题 1" or "解析". Starts flush-left (cancels paragraph indent).
+#let tag-line(label) = {
+  no-indent
+  set text(font: fonts.sans, weight: "bold")
+  label
+  h(1em / 3)
+}
+
+/// A faint horizontal divider between sections inside an element box.
+#let divider(color) = block(spacing: 1em, {
+  set align(center)
+  line(length: 100%, stroke: color.darken(20%) + 0.5pt)
+})
+
+/// A framed, tinted, breakable box wrapping an element's content.
+/// `hue` selects the accent color family (degrees on the oklch hue wheel).
+#let element-box(hue, body) = {
+  let theme = oklch(70%, 0.08, hue * 1deg)
+  block(
+    inset: (x: 1.5em, y: 1em),
+    breakable: true,
+    width: 100%,
+    fill: theme.lighten(70%).transparentize(50%),
+    stroke: theme.darken(60%) + 0.8pt,
+    radius: 0.5em,
+    {
+      set par(first-line-indent: 2em, spacing: 1em)
+      body
+      parbreak()
+    },
+  )
+}
+
+/// The accent hue per element kind (keeps the four kinds visually distinct).
+#let hue-of = (
+  example: 250,
+  lemma: 150,
+  segment: 90,
+  sop: 30,
+)
diff --git a/render/src/elements/example.typ b/render/src/elements/example.typ
new file mode 100644
index 0000000..12c8ea3
--- /dev/null
+++ b/render/src/elements/example.typ
@@ -0,0 +1,38 @@
+// example: a worked example / problem.
+//
+// Contract fields:
+//   content: `problem` (required), `solution` (required)
+//   scalar:  `source` (optional string)
+//
+// Numbered "例题 N" via the shared example-counter.
+//   student: show `problem`, HIDE `solution`.
+//   teacher: show both.
+// `source`, when present, is shown as a small annotation on the problem line.
+
+#import "../fonts.typ"
+#import "common.typ": element-box, tag-line, divider, example-counter, hue-of
+
+#let display-example(part, show-solution: true) = {
+  let theme = oklch(70%, 0.08, hue-of.example * 1deg)
+  example-counter.step()
+
+  element-box(hue-of.example, {
+    // Problem
+    tag-line(context [例题 #example-counter.display()])
+    let source = part.at("source", default: none)
+    if source != none and source != "" {
+      text(size: 0.85em, fill: gray.darken(30%))[（来源：#source）]
+      h(0.3em)
+    }
+    set text(font: fonts.accent)
+    part.problem
+
+    // Solution (teacher-only by default)
+    if show-solution {
+      divider(theme)
+      tag-line[解析]
+      set text(font: fonts.accent)
+      part.solution
+    }
+  })
+}
diff --git a/render/src/elements/lemma.typ b/render/src/elements/lemma.typ
new file mode 100644
index 0000000..f3765c6
--- /dev/null
+++ b/render/src/elements/lemma.typ
@@ -0,0 +1,34 @@
+// lemma: a stated result, optionally with a proof.
+//
+// Contract fields:
+//   content: `stmt` (required), `proof` (optional)
+//   scalar:  none
+//
+// Numbered "定理 N" via the shared lemma-counter.
+//   student: show `stmt`, HIDE `proof`.
+//   teacher: show both (when `proof` is present).
+// `proof` may be absent (key omitted) — handled gracefully.
+
+#import "../fonts.typ"
+#import "common.typ": element-box, tag-line, divider, lemma-counter, hue-of
+
+#let display-lemma(part, show-proof: true) = {
+  let theme = oklch(70%, 0.08, hue-of.lemma * 1deg)
+  lemma-counter.step()
+
+  element-box(hue-of.lemma, {
+    // Statement
+    tag-line(context [定理 #lemma-counter.display()])
+    set text(font: fonts.accent)
+    part.stmt
+
+    // Proof: only when requested AND actually provided.
+    let proof = part.at("proof", default: none)
+    if show-proof and proof != none {
+      divider(theme)
+      tag-line[证明]
+      set text(font: fonts.accent)
+      proof
+    }
+  })
+}
diff --git a/render/src/elements/segment.typ b/render/src/elements/segment.typ
new file mode 100644
index 0000000..57e8954
--- /dev/null
+++ b/render/src/elements/segment.typ
@@ -0,0 +1,16 @@
+// segment: a stretch of textbook prose.
+//
+// Contract fields:
+//   content: `textbook` (required)
+//   scalar:  none
+//
+// Rendered identically for all targets (textbook is always public). Not boxed
+// or numbered — it is the connective body text of the lesson.
+
+/// Render a segment part. `show-textbook` is always true in MVP but kept for
+/// symmetry with the other kinds' show/hide flags.
+#let display-segment(part, show-textbook: true) = {
+  if show-textbook {
+    part.textbook
+  }
+}
diff --git a/render/src/elements/sop.typ b/render/src/elements/sop.typ
new file mode 100644
index 0000000..73714eb
--- /dev/null
+++ b/render/src/elements/sop.typ
@@ -0,0 +1,19 @@
+// sop: a "standard operating procedure" — a methods/steps block.
+//
+// Contract fields:
+//   content: `sop` (required)
+//   scalar:  none
+//
+// Shown for all targets. Lightly boxed for visual separation; not numbered.
+
+#import "common.typ": element-box, tag-line, hue-of
+
+/// Render a sop part.
+#let display-sop(part, show-sop: true) = {
+  if show-sop {
+    element-box(hue-of.sop, {
+      tag-line[方法]
+      part.sop
+    })
+  }
+}
diff --git a/render/src/fonts.typ b/render/src/fonts.typ
new file mode 100644
index 0000000..b1607a7
--- /dev/null
+++ b/render/src/fonts.typ
@@ -0,0 +1,16 @@
+// Font families. The lesson text is Chinese + heavy math.
+//
+// We pass FONT FALLBACK LISTS rather than single names: typst tries each in
+// order and falls back to the next if a face is missing. This means we never
+// hard-fail when one specific CJK font is absent on the compile host — a key
+// MVP robustness requirement (CI may have a different font set).
+
+/// Serif body font (宋体). First broadly-shipped match wins; if none are
+/// present typst falls back to its own default — we never hard-fail.
+#let serif = ("Noto Serif CJK SC", "Source Han Serif SC", "Songti SC", "SimSun")
+
+/// Sans / heading font (黑体).
+#let sans = ("Noto Sans CJK SC", "Source Han Sans SC", "PingFang SC", "Heiti SC", "SimHei")
+
+/// Accent font used for problem/proof bodies (仿宋 feel).
+#let accent = ("FZFangSong-Z02S", "FangSong", "STFangsong", "Songti SC")
diff --git a/render/src/style.typ b/render/src/style.typ
new file mode 100644
index 0000000..cb97c20
--- /dev/null
+++ b/render/src/style.typ
@@ -0,0 +1,85 @@
+// Base document styling: CJK fonts, headings, math, paragraph layout, page.
+//
+// Zero external dependencies. Heading numbering uses builtin `numbering`
+// strings (no @preview/numbly) so the package compiles with no network.
+
+#import "fonts.typ"
+
+/// Apply the base style to a document body. Used as `show: base-style`.
+#let base-style(doc) = {
+  // Language / region drive CJK line-breaking and punctuation.
+  set text(lang: "zh", region: "cn", size: 12pt, font: fonts.serif)
+  set text(cjk-latin-spacing: auto)
+
+  // Heading numbering: 一、 / 1.1 / 1.1.1 — builtin numbering, no deps.
+  set heading(numbering: "一、")
+  show heading: set text(font: fonts.sans)
+
+  // Number display equations.
+  set math.equation(numbering: "(1)")
+
+  set par(
+    first-line-indent: (amount: 2em, all: true),
+    leading: 0.8em,
+    spacing: 1.5em,
+    justify: true,
+  )
+
+  set page(
+    margin: (x: 2.2cm, y: 2.4cm),
+    footer: context align(center)[
+      #counter(page).get().at(0) / #counter(page).final().at(0)
+    ],
+  )
+
+  set table(inset: 5pt, stroke: 0.75pt)
+
+  // Inline quotes -> subtle highlight (matches prototype feel).
+  show quote.where(block: false): it => highlight(
+    it.body,
+    fill: gray.transparentize(60%),
+    top-edge: 1em,
+    bottom-edge: -0.2em,
+    extent: 0.35em,
+    radius: 0.25em,
+  )
+
+  show link: set text(fill: eastern)
+  show link: underline
+
+  doc
+}
+
+/// Cancel the active paragraph first-line indent (for tag lines that should
+/// start flush-left). Defensive against both `length` and `dict` indent forms.
+#let no-indent = context {
+  let fli = par.first-line-indent
+  if type(fli) == length {
+    h(-fli)
+  } else {
+    h(-fli.amount)
+  }
+}
+
+/// Document title block.
+#let title-block() = {
+  set align(center)
+  set text(font: fonts.sans, size: 22pt, weight: "bold")
+  context document.title
+}
+
+/// Subtitle + authors block under the title.
+#let subtitle-block(subtitle) = {
+  set align(center)
+  set text(size: 14pt)
+  v(1.2em, weak: true)
+  subtitle
+  context {
+    let authors = document.author
+    if authors != () {
+      v(0.8em, weak: true)
+      authors.join(h(1.5em))
+    }
+  }
+  v(1.2em, weak: true)
+}
diff --git a/render/typst.toml b/render/typst.toml
new file mode 100644
index 0000000..c389bf2
--- /dev/null
+++ b/render/typst.toml
@@ -0,0 +1,8 @@
+[package]
+name = "cph-render"
+version = "0.1.0"
+entrypoint = "lib.typ"
+compiler = ">=0.15.0"
+authors = ["curriculum-project-hub"]
+license = "MIT"
+description = "Curriculum lesson render package: single `display` entry over an ordered list of typed parts (segment/example/lemma/sop), targeting student/teacher handouts."