fix(hub): clarify BYOK rotation state

hub/admin-web/src/routes/admin/provider/+page.svelte

@@ -11,6 +11,11 @@
 	import ErrorBanner from '$lib/components/ErrorBanner.svelte';
 	import { toastError, toastInfo, toastSuccess } from '$lib/toast';
 
+	type FormState =
+		| { kind: 'new'; error?: string }
+		| { kind: 'rotate'; providerId: string; error?: string }
+		| { kind: 'saving'; intent: 'new' | 'rotate'; providerId?: string };
+
 	const org = $derived(resolveOrg($session.me, page.url.search));
 	const slug = $derived(org?.slug ?? '');
 
@@ -18,12 +23,23 @@
 	let loading = $state(true);
 	let error = $state<string | null>(null);
 
+	let formState = $state<FormState>({ kind: 'new' });
 	let providerId = $state('');
-	let rotatingId = $state<string | null>(null);
 	let baseUrl = $state('');
 	let authToken = $state('');
 	let anthropicApiKey = $state('');
-	let saving = $state(false);
+
+	const rotationId = $derived(
+		formState.kind === 'rotate'
+			? formState.providerId
+			: formState.kind === 'saving' && formState.intent === 'rotate'
+				? (formState.providerId ?? null)
+				: null
+	);
+	const saving = $derived(formState.kind === 'saving');
+	const formError = $derived(
+		formState.kind === 'new' || formState.kind === 'rotate' ? (formState.error ?? null) : null
+	);
 
 	async function load() {
 		loading = true;
@@ -39,8 +55,8 @@
 	}
 
 	async function startRotate(row: ProviderConnectionRow) {
+		formState = { kind: 'rotate', providerId: row.providerId };
 		providerId = row.providerId;
-		rotatingId = row.providerId;
 		baseUrl = '';
 		authToken = '';
 		anthropicApiKey = '';
@@ -48,45 +64,67 @@
 		const el = document.getElementById('base-url');
 		el?.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'center' });
 		el?.focus();
-		toastInfo(`已填入供应方 ${row.providerId}，请在下方填写新接口地址与访问令牌`);
+		toastInfo(`已开始轮换 ${row.providerId}，请填写新接口地址与访问令牌`);
 	}
 
 	function resetForm() {
-		rotatingId = null;
+		formState = { kind: 'new' };
 		providerId = '';
 		baseUrl = '';
 		authToken = '';
 		anthropicApiKey = '';
 	}
 
+	function cancelOrClear() {
+		const wasRotating = rotationId !== null;
+		resetForm();
+		if (wasRotating) toastInfo('已取消轮换');
+	}
+
+	function showFormError(message: string, targetProviderId: string | null) {
+		formState =
+			targetProviderId === null
+				? { kind: 'new', error: message }
+				: { kind: 'rotate', providerId: targetProviderId, error: message };
+		toastError(message);
+	}
+
 	async function save() {
+		const targetProviderId = formState.kind === 'rotate' ? formState.providerId : null;
+		const intent = targetProviderId === null ? 'new' : 'rotate';
 		const id = providerId.trim();
 		if (id === '') {
-			toastError('请填写供应方 ID');
+			showFormError('请填写供应方 ID', targetProviderId);
 			return;
 		}
 		const url = baseUrl.trim();
 		const token = authToken.trim();
 		if (url === '' || token === '') {
-			toastError('接口地址与访问令牌均为必填');
+			showFormError('接口地址与访问令牌均为必填', targetProviderId);
 			return;
 		}
-		saving = true;
 		const body: { baseUrl: string; authToken: string; anthropicApiKey?: string } = {
 			baseUrl: url,
 			authToken: token,
 		};
 		const key = anthropicApiKey.trim();
 		if (key !== '') body.anthropicApiKey = key;
+		formState =
+			intent === 'rotate'
+				? { kind: 'saving', intent, providerId: id }
+				: { kind: 'saving', intent };
 		try {
 			const saved = await api.rotateProviderConnection(slug, id, body);
-			toastSuccess(saved.activeVersion === 1 ? '已创建 BYOK 连接' : '凭据已轮换');
 			resetForm();
+			toastSuccess(saved.activeVersion === 1 ? '已创建 BYOK 连接' : '凭据已轮换');
 			await load();
 		} catch (err) {
-			toastError(err instanceof Error ? err.message : String(err));
+			const message = err instanceof Error ? err.message : String(err);
-		} finally {
+			formState =
-			saving = false;
+				intent === 'rotate'
+					? { kind: 'rotate', providerId: id, error: message }
+					: { kind: 'new', error: message };
+			toastError(message);
 		}
 	}
 
@@ -134,7 +172,14 @@
 								<td class="text-surface-600">{fmtDate(row.updatedAt)}</td>
 								<td>
 									{#if row.mode === 'BYOK'}
-										<button class="saas-btn-ghost px-2! py-1! text-xs" onclick={() => startRotate(row)}>轮换</button>
+										<button
+											class="saas-btn-ghost px-2! py-1! text-xs"
+											onclick={() => startRotate(row)}
+											disabled={saving}
+											aria-label={`开始轮换供应方 ${row.providerId}`}
+										>
+											开始轮换
+										</button>
 									{:else}
 										<span class="text-xs text-surface-500">平台管理</span>
 									{/if}
@@ -148,36 +193,78 @@
 	</div>
 
 	<div class="saas-card-pad">
-		<h3 class="saas-section-title mb-1">{rotatingId ? `轮换凭据 · ${rotatingId}` : '新建 / 轮换 BYOK 凭据'}</h3>
+		<h3 class="saas-section-title mb-1">
-		<p class="saas-muted mb-4">
+			{rotationId ? `轮换凭据 · ${rotationId}` : '新建 BYOK 凭据'}
-			密钥仅写入新版本，旧版本归档；保存时需重新填写接口地址与访问令牌。平台托管连接不在此处管理。
+		</h3>
+		<p class="saas-muted mb-4" role="status">
+			{#if saving}
+				正在验证新凭据；验证通过后才会切换版本，请勿重复提交。
+			{:else if rotationId}
+				已选择供应方 {rotationId}。点击“开始轮换”只打开此表单；填写新接口地址和访问令牌后，点击“验证并保存”才会生效。
+			{:else}
+				填写供应方 ID、接口地址和访问令牌，保存前会先验证凭据。平台托管连接不在此处管理。
+			{/if}
 		</p>
 		<div class="grid gap-5">
 			<div>
 				<Label.Root class="saas-label" for="provider-id">供应方 ID</Label.Root>
-				<input id="provider-id" class="saas-input font-mono text-sm" bind:value={providerId} placeholder="openrouter" readonly={rotatingId !== null} />
+				<input
-				{#if rotatingId}
+					id="provider-id"
-					<p class="mt-1 text-xs text-surface-500">轮换中：ID 已锁定。如需新建其他供应方，点"清空"后填写新 ID。</p>
+					class="saas-input font-mono text-sm"
+					bind:value={providerId}
+					placeholder="openrouter"
+					readonly={rotationId !== null}
+					disabled={saving}
+				/>
+				{#if rotationId}
+					<p class="mt-1 text-xs text-surface-500">
+						轮换目标已锁定为 {rotationId}。如需新建其他供应方，请先取消轮换。
+					</p>
 				{/if}
 			</div>
 			<div>
 				<Label.Root class="saas-label" for="base-url">接口地址</Label.Root>
-				<input id="base-url" class="saas-input" placeholder="https://openrouter.ai/api" bind:value={baseUrl} />
+				<input
+					id="base-url"
+					class="saas-input"
+					placeholder="https://openrouter.ai/api"
+					bind:value={baseUrl}
+					disabled={saving}
+				/>
 			</div>
 			<div>
 				<Label.Root class="saas-label" for="auth-token">访问令牌</Label.Root>
-				<input id="auth-token" class="saas-input" type="password" bind:value={authToken} />
+				<input
+					id="auth-token"
+					class="saas-input"
+					type="password"
+					bind:value={authToken}
+					disabled={saving}
+				/>
 			</div>
 			<div>
 				<Label.Root class="saas-label" for="anthropic-key">Anthropic API Key（可选）</Label.Root>
-				<input id="anthropic-key" class="saas-input" type="password" bind:value={anthropicApiKey} />
+				<input
+					id="anthropic-key"
+					class="saas-input"
+					type="password"
+					bind:value={anthropicApiKey}
+					disabled={saving}
+				/>
 			</div>
 		</div>
+		{#if formError}
+			<div role="alert" class="border border-error-200 bg-error-50 px-4 py-3 text-sm text-error-700">
+				{formError}
+			</div>
+		{/if}
 		<div class="mt-6 flex items-center gap-3 border-t border-surface-100 pt-4">
 			<div class="flex-1"></div>
-			<button class="saas-btn-ghost" onclick={resetForm} disabled={saving}>清空</button>
+			<button class="saas-btn-ghost" onclick={cancelOrClear} disabled={saving}>
+				{rotationId ? '取消轮换' : '清空'}
+			</button>
 			<button class="saas-btn-primary" onclick={save} disabled={saving}>
-				{saving ? '保存中…' : '保存'}
+				{saving ? '验证并保存中…' : rotationId ? '验证并保存' : '验证并创建'}
 			</button>
 		</div>
 	</div>